间标着“D-7”的禁闭室内。猪面被固定在钛合金束缚床上，脊椎断裂处插着三根荧光导管，正将幽蓝液体缓缓注入他延髓。他双眼圆睁，瞳孔里映不出任何实体，只有无数重叠闪烁的面孔——安东尼的、威尔斯的、奥菲莉娅的……每张脸都在微笑，每张嘴都在开合，无声重复同一句话：

“你偷走的，从来都不是脸。”

“是我们活过的证据。”

墙壁嵌入式扬声器突然滋滋作响，传出一段失真录音。是安东尼醉醺醺的哼唱，跑调，荒腔走板，却奇异地与禁闭室地板下传来的敲击声严丝合缝：

“咚——我叫安东尼……”

“咚——她叫奥菲莉娅……”

“咚——我们曾经……”

录音戛然而止。

猪面喉咙里涌出汩汩血泡，混着粉红色唾液，沿着嘴角蜿蜒而下。他盯着天花板上不断变幻的光影，忽然咧开嘴，笑得像个得到新玩具的孩子。

“呼噜……”他喃喃道，“原来……完美……是……会疼的……”

此时，货车正驶过哥谭大桥。马昭迪单手握方向盘，另一只手放在风衣口袋里，指尖摩挲着那枚刚从安东尼手中接过的戒指。桥下河水漆黑如墨，倒映着两岸零星灯火，像一条缀满碎钻的缎带。

他看了眼后视镜。

镜中空无一物。

可就在他移开视线的刹那，镜面深处，一缕青白雾气悄然聚拢，凝成安东尼半透明的侧脸。他嘴唇微动，无声说了三个字：

“快到了。”

马昭迪没回头。

他只是将油门踩得更深了些。

引擎轰鸣声撕裂夜空，载着一枚戒指、一本笔记、半块薄荷糖，和一个正在苏醒的真相，朝着哥谭最黑暗的心脏，全速前进。